They asked only signed between the monarch and his subjects unilateral "King contract"-I always have "faint" right, but you can only do "loyalty" obligation. 他们要求君臣之间只能签订单方面的“霸王合同”&我永远拥有“昏”的权利,但你们却只能尽“忠”的义务。
Changes clause: A clause in a contract giving a contracting officer the right to make unilateral changes to a contract, provided that the changes are within the general scope of the contract. 变更条款:合同中的一项条款,它给予签约官员单方面对合同作某些变更的权力,但这种变更仅限于合同总的范围以内。
A unilateral contract APEC has created a unique approach featuring a combination of individual and collective actions. 单方(承担义务)契约,单务契约创造了单边行动与集体行动相结合的合作方式;
On the Value of Labor Right to Unilateral Rescission of Labor Contract 劳动者劳动合同单方解除权价值初探
"Decuple Penalty for Fake" is the company's unilateral promise which belong to the unilateral legal act, meanwhile, It regards business contract as to effective term, belonging to the unilateral legal act attached conditions. 假一罚十是商家的单方允诺,属于单方法律行为,它以买卖合同为生效条件,属于附条件的单方法律行为。
For, only if the definition of contract base on the promise, we can explain the most three familiar contract& unilateral contract, bilateral contract and formal contract. 因为只有建立在允诺基础之上的契约概念,才能同时解释三种最为常见的合同&单边(unilateral)合同、双边(bilateral)合同和要式(formal)合同。
Agreement to make a gift& a nominative contract provided in our contract law, is a unilateral and free-of-charge contract, by which donors transfer certain ownership of property or other titles to donees. 赠与合同是我国《合同法》中规定的一类有名合同,同时它也是在赠与人与受赠人之间转移一定财产所有权或其他财产权的单务、无偿合同。
This thesis is a thorough research into unilateral contract and bilateral contract on the basis of a summarizing the contract types of private law and administrative law as well as the typical categorization of contracts in private law. 本文在对私法契约及行政契约类型概述之基础上,衔接私法上最典型之契约类型划分,对行政法上单务、双务契约展开深入研究。
According to the criterion of acceptance, contracts were classified into unilateral and bilateral ones under the traditional contract doctrine in common law. 英美传统合同法理论以承诺的方式为标准,将合同分为单诺合同和双诺合同。
There exist unilateral contract and bilateral contract in administrative contracts, but they are not the typical corresponding pair. 在行政契约中存在和解契约和双务契约的种类,但二者并非对应的类型。
The government manages a unilateral decided contract with the peasant in the process of agricultural integration. 在农业产业化的过程中,政府与农户达成了一个单边决定的契约。
In particular, the unilateral lifting of the labor contract and compensation for terminating labor contracts, and other aspects of the controversial labor dispute has become the focus of dispute, to bring a tremendous legal risk. 尤其以单方解除劳动合同、有偿解除劳动合同等方面的争议已成为企业劳动争议纠纷的焦点,给企业带来了巨大的法律风险。
As to the nature of debt relief there are unilateral act theory and contract theory. 债务免除的性质向来有单方行为和契约两说。
The bilateral and unilateral contract, which is divided by the number of the promises in reaching the contract, is the result of the contract classification. 单双诺合同作为海洋法系中的一种合同分类,是根据合同成立时待履行的允诺的数目而划分的。
It is possible to follow the classification of unilateral contract and bilateral contract in private law and clarify the administrative contracts in the same way, and further make clear the specific forms of these two categories of contracts. 可借鉴私法上关于单务契约与双务契约的分类,将行政契约作出同样的类型划分,并在此基础上明晰两类契约中的若干表现形态。
The immediate unilateral termination of labor contract is an important part in the termination of labor contract. 劳动合同单方即时解除是是劳动合同解除的一个重要环节。
The first is the right to regret define. Express regret that the right to the concept of the contract after a period, in accordance with the provisions of the unilateral withdrawal of the contract without reasons, the responsibility of the rights. 首先,对后悔权加以界定,明确后悔权的概念即消费者在订立合同之后的一段时期之内,依据法律的规定单方面撤销合同而无须说明理由、承担责任的权利。
The contract law in common law system indicates that unilateral promise can produce the effect of contract because of the theory of consideration and the principle of promissory estoppel. 英美法系通过合同法中的约因理论和允诺禁反言原则,合理地解释了单方允诺得以产生合同法之拘束力的原因。
Law authorizes one party right to termination, and the party can exercise the right to termination unilateral to escape contract under law-made circumstances. 这种解除合同的权利就是国家通过法律赋予一方当事人的法定解除权,使其在法定情况下,可以单方行使解除权,逃离该合同。